Продава се едностаен апартамент в центъра на град Поморие и в непосредствена близост до морето, соленото езеро и плажа. Апартаментът има застроена площ от 62.20 квадратни метра, общи площи: 7.50 кв. м. и собственикът ще разполага с отделно складово помещение с площ: 6.90 кв.м. Ще живеете в модерно пространство край езерото и морето. В един от най — спокойните и живописни райони на Поморие се намира новият жилищен комплекс - хармонично съчетание на модерна архитектура, функционалност и близост до природата. Този проект е създаден за тези, които търсят качествено жилище в курортна зона с развита инфраструктура и екологично предимство. Комплексът се намира само на няколко минути от известното солено езеро и добре поддържаните плажове. Това разположение прави новият жилищен комплекс не просто жилищна сграда, а пространство, където всеки ден започва с дишането на морето и тишината на заобикалящата природа. Архитектурната концепция на комплекса е ориентирана към комфорт и уединение: просторни апартаменти с големи прозорци, естествени нюанси в декорацията на фасадата, обмислени вътрешни оформления. Някои апартаменти предлагат изглед към езерото или зелената зона, което ги прави особено привлекателни за отдих и постоянно живеене. Новият жилищен комплекспредлага не само апартаменти, но и качество на живот. Затворена зона, подземен паркинг, зелени дворове, енергийно ефективни системи и внимание към детайлите — всичко е обмислено до най-малкия детайл.

Основната гордост на града е лечебната лиманна кал и минералните извори. Повече от век Поморие привлича хора, които търсят не само почивка, но и възстановяване на здравето. Балнеологичните центрове на курорта са известни в цяла Европа: лечението на ставите, кожата, дихателните пътища и просто цялостното възстановяване тук се провеждат в атмосфера на мир и морски бриз. Поморие е и лозаро-винарски център. Местните вина, особено поморийският мускат, се ползват с уважение както от ценителите, така и от пътешествениците, откриващи за първи път българските традиции. Винени турове, фестивали, дегустации са неразделна част от културния живот на града. Поморие не е само курорт. Това е град с характер, история и спокоен ритъм. Новият комплекс се вписва в тази атмосфера, предлагайки на жителите най-доброто от два свята: близост до природата и съвременните удобства на градския живот.Разстоянието до Летище Бургас е 11 км. Разстояние до Летище Варна - 122 км.

Комисионната на агенцията за недвижими имоти е само 3% (три процента). Във връзка с продажбата на апартамента, агенцията желае сътрудничество с агенции за недвижими имоти и с професионални брокери от цяла България и от съседните държави.

English translation:

A one-bedroom apartment is for sale in the center of Pomorie, in the immediate vicinity of the sea, the salt lake, and the beach. The apartment has a built-up area of 62.20 square meters, common areas: 7.50 sq.m., and the owner will have a separate storage room with an area of 6.90 sq.m. You will live in a modern space by the lake and the sea.

In one of the quietest and most picturesque areas of Pomorie, there is a new residential complex — a harmonious combination of modern architecture, functionality, and closeness to nature. This project is designed for those who are looking for quality housing in a resort area with developed infrastructure and ecological advantages.

The complex is located just a few minutes from the famous salt lake and the well-maintained beaches. This location makes the new residential complex not just a residential building, but a space where every day begins with the breath of the sea and the silence of the surrounding nature.

The architectural concept of the complex is focused on comfort and privacy: spacious apartments with large windows, natural shades in the facade decoration, and well-thought-out interior layouts. Some apartments offer views of the lake or the green area, making them particularly attractive for recreation and permanent living.

The new residential complex offers not only apartments, but also quality of life. A closed area, underground parking, green courtyards, energy-efficient systems, and attention to detail — everything is thought out to the smallest detail.

The main pride of the city is the healing liman mud and mineral springs. For more than a century, Pomorie has attracted people who seek not only rest, but also health recovery. The balneological centers of the resort are known throughout Europe: treatment of joints, skin, respiratory tract, and overall recovery takes place here in an atmosphere of peace and sea breeze.

Pomorie is also a wine-growing and winemaking center. Local wines, especially the Pomorie muscat, are highly respected by both connoisseurs and travelers discovering Bulgarian traditions for the first time. Wine tours, festivals, and tastings are an integral part of the cultural life of the city.

Pomorie is not just a resort. It is a town with character, history, and a calm rhythm. The new complex fits perfectly into this atmosphere, offering residents the best of two worlds: closeness to nature and the modern conveniences of urban life.

Distance to Burgas Airport: 11 km. Distance to Varna Airport: 122 km.

Russian translation (Русский перевод):

Продаётся однокомнатная квартира в центре города Поморие, в непосредственной близости от моря, солёного озера и пляжа. Квартира имеет застроенную площадь 62,20 квадратных метров, общие площади: 7,50 кв.м, а собственник будет располагать отдельным складским помещением площадью 6,90 кв.м. Вы будете жить в современном пространстве у озера и моря.

В одном из самых тихих и живописных районов Поморие расположен новый жилой комплекс — гармоничное сочетание современной архитектуры, функциональности и близости к природе. Этот проект создан для тех, кто ищет качественное жильё в курортной зоне с развитой инфраструктурой и экологическими преимуществами.

Комплекс находится всего в нескольких минутах от знаменитого солёного озера и ухоженных пляжей. Такое расположение делает новый жилой комплекс не просто жилым зданием, а пространством, где каждый день начинается с дыхания моря и тишины окружающей природы.

Архитектурная концепция комплекса ориентирована на комфорт и уединение: просторные квартиры с большими окнами, натуральные оттенки в отделке фасада, продуманные внутренние планировки. Некоторые квартиры предлагают вид на озеро или зелёную зону, что делает их особенно привлекательными для отдыха и постоянного проживания.

Новый жилой комплекс предлагает не только квартиры, но и качество жизни. Закрытая территория, подземный паркинг, зелёные дворы, энергоэффективные системы и внимание к деталям — всё продумано до мелочей.

Главная гордость города — лечебная лиманная грязь и минеральные источники. Более века Поморие привлекает людей, которые ищут не только отдых, но и восстановление здоровья. Бальнеологические центры курорта известны по всей Европе: лечение суставов, кожи, дыхательных путей и общее восстановление организма проходит здесь в атмосфере покоя и морского бриза.

Поморие — также центр виноградарства и виноделия. Местные вина, особенно поморийский мускат, пользуются уважением как у ценителей, так и у путешественников, впервые открывающих для себя болгарские традиции. Винные туры, фестивали, дегустации являются неотъемлемой частью культурной жизни города.

Поморие — это не просто курорт. Это город с характером, историей и спокойным ритмом жизни. Новый комплекс органично вписывается в эту атмосферу, предлагая жителям лучшее из двух миров: близость к природе и современные удобства городской жизни.

Расстояние до аэропорта Бургас — 11 км. Расстояние до аэропорта Варна — 122 км.

German translation (Deutsche Übersetzung):

Ein Einzimmer-Apartment wird im Zentrum der Stadt Pomorie verkauft, in unmittelbarer Nähe zum Meer, dem Salzsee und dem Strand. Die Wohnung hat eine bebaute Fläche von 62,20 Quadratmetern, Gemeinschaftsflächen: 7,50 qm, und der Eigentümer verfügt über einen separaten Lagerraum mit einer Fläche von 6,90 qm. Sie werden in einem modernen Raum am See und am Meer leben.

In einem der ruhigsten und malerischsten Gebiete von Pomorie befindet sich der neue Wohnkomplex – eine harmonische Verbindung aus moderner Architektur, Funktionalität und Nähe zur Natur. Dieses Projekt wurde für diejenigen geschaffen, die auf der Suche nach qualitativ hochwertigem Wohnraum in einem Kurort mit entwickelter Infrastruktur und ökologischen Vorteilen sind.

Der Komplex liegt nur wenige Minuten vom berühmten Salzsee und den gepflegten Stränden entfernt. Diese Lage macht den neuen Wohnkomplex nicht nur zu einem Wohngebäude, sondern zu einem Raum, in dem jeder Tag mit dem Atem des Meeres und der Stille der umgebenden Natur beginnt.

Das architektonische Konzept des Komplexes ist auf Komfort und Privatsphäre ausgerichtet: geräumige Apartments mit großen Fenstern, natürliche Farbtöne in der Fassadengestaltung und durchdachte Innenraumgestaltungen. Einige Apartments bieten einen Blick auf den See oder die Grünzone, was sie besonders attraktiv für Erholung und dauerhaftes Wohnen macht.

Der neue Wohnkomplex bietet nicht nur Apartments, sondern Lebensqualität. Eine geschlossene Anlage, Tiefgarage, grüne Innenhöfe, energieeffiziente Systeme und Liebe zum Detail – alles wurde bis ins kleinste Detail durchdacht.

Der größte Stolz der Stadt ist der heilende Limanschlamm und die Mineralquellen. Seit über einem Jahrhundert zieht Pomorie Menschen an, die nicht nur Erholung, sondern auch Gesundheitsvorsorge suchen. Die balneologischen Zentren des Kurorts sind in ganz Europa bekannt: die Behandlung von Gelenken, Haut, Atemwegen und die allgemeine Regeneration finden hier in einer Atmosphäre des Friedens und der Meeresbrise statt.

Pomorie ist auch ein Zentrum für Weinbau und Weinherstellung. Die lokalen Weine, insbesondere der Pomorie-Muskat, genießen hohes Ansehen sowohl bei Kennern als auch bei Reisenden, die die bulgarischen Traditionen zum ersten Mal entdecken. Weintouren, Festivals und Verkostungen sind ein fester Bestandteil des kulturellen Lebens der Stadt.

Pomorie ist nicht nur ein Kurort. Es ist eine Stadt mit Charakter, Geschichte und ruhigem Rhythmus. Der neue Komplex fügt sich harmonisch in diese Atmosphäre ein und bietet den Bewohnern das Beste aus zwei Welten: Nähe zur Natur und die modernen Annehmlichkeiten des Stadtlebens.

Entfernung zum Flughafen Burgas: 11 km. Entfernung zum Flughafen Varna: 122 km.